Ro, komfort og alsacisk atmosfære

Worms er et enestående sted

I hjertet af Wormsa-dalen, gemt væk i en naturskøn omgivelse i Alsace, der er udpeget som Wormsa-området, og ved foden af det fredede naturområde Schlucht – Hohneck, forener vores hytteby autenticitet, komfort og uberørt natur. Her er der hverken beton eller asfalt: Landskabet forbliver uberørt og levende, og naturen sætter sin egen rytme. Skove, blide bjerge, hemmelige stier… alt indbyder til at sætte tempoet ned. Når du bor på vores område, nyder du en indkvartering af høj kvalitet, samtidig med at du er helt tæt på naturen, med den sidste adgang via vejen før vandrestierne og søerne. På stedet har du også adgang til praktiske tjenester, der er designet til at sikre dig et roligt og bekymringsfrit ophold.

Det vigtigste lige ved hånden, uden besvær

Tjenester og praktiske oplysninger til et afslappet ophold

Pour que votre séjour soit sans souci, nous avons mis en place un ensemble de services pratiques : accueil personnalisé, documentation touristique, prêt de matériel, espace enfants, etc. Vous trouverez toutes les informations utiles concernant les horaires d’arrivée et de départ, l’accès routier, le parking, le tri des déchets et la gestion écologique du site. Nous veillons également à ce que les chalets soient équipés selon vos attentes : cuisine équipée, salle de bains, terrasse, chauffage. En cas de besoin, notre équipe est présente pour répondre à vos questions, recommander des circuits de randonnée ou vous orienter vers des activités dans la région.

Un espace de réception reste accessible pour toute demande d’information complémentaire ou besoin logistique, et nous mettons également à disposition une connexion Wi-Fi au bar/restaurant pour ceux qui souhaitent rester connectés. Des équipements pratiques comme barbecues individuels, ballons, matériel de pétanque, balles de baby-foot, brassard enfant pour la piscine. Enfin, des consignes simples sont mises à disposition pour faciliter la cohabitation et préserver le cadre naturel du domaine. Ces services sont pensés pour que chaque visiteur se sente accueilli, accompagné, et libre de profiter pleinement de son séjour, qu’il soit actif ou reposant.

Bevaret natur, fælles engagement

Miljøengagement og respekt for omgivelserne

Da vi ligger i et værdifuldt naturområde, handler vi ansvarligt: vi respekterer naturen, bevarer roen, bruger bæredygtige materialer og tilskynder til miljøvenlige opholdsvaner. Affaldssortering, begrænsning af trafikken på området og fremme af bløde transportformer (vandreture, mountainbike) er alle elementer, der indgår i vores daglige drift. Vi opfordrer jer til at deltage i denne indsats: Rejs med let bagage, respekter de grønne områder, benyt de afmærkede stier, og nyd bevidst dette enestående miljø.

Vi forpligter os også til at gøre vores gæster opmærksomme på de lokale rigdomme: dyreliv, planteverden, kulturarv og håndværkstraditioner. Informationsskilte, forslag til miljøvenlige aktiviteter samt samarbejder med lokale producenter og håndværkere understøtter denne indsats for bæredygtig turisme. Hver eneste handling tæller for at bevare balancen i dette unikke sted, og det er kun sammen, at vi kan bevare dets skønhed. At bo i vores landsby er at vælge en mere ansvarlig form for turisme, der prioriterer kvaliteten af oplevelsen og respekten for området.

Vi inviterer jer til at besøge andre sider på vores hjemmeside for at opdage vores overnatningsmuligheder, vores sommeraktiviteter eller vores vinteraktiviteter. Har I spørgsmål eller ønsker I at reservere, så tøv ikke med at kontakte os. Vi glæder os til at byde jer velkommen i vores landsby til et mindeværdigt og fredfyldt ophold.